Olheiros | porque o mundo do futebol se renova

Maurício Vargas - 25/06/2011

É feriado de Corpus Christi e, como nação católica fervorosa, a Itália está um tanto parada este final de semana – e, por tabela, até mesmo o mercado futebolístico para a próxima temporada ainda está bastante morno, apesar do anúncio de Gian Piero Gasperini como novo técnico da Inter de Milão. O treinador de 53 anos, que deixou o Genoa após um longo e bom trabalho, chegou a comandar enquanto esteve à frente dos grifone o personagem desta coluna: Stephan El Shaarawy, o assunto do momento no Calcio.

>>> Merkel foi uma das revelações da temporada no futebol italiano. Veja a lista!
>>> Mundial Sub-17: veja tudo sobre a competição

O meia atacante de 18 anos teve 50% de seus direitos comprados pelo Milan na última semana por um valor considerado alto até mesmo pelos dirigentes do Genoa: dez milhões de euros. “A oferta me surpreendeu, eu realmente não esperava. Eles o avaliaram em vinte milhões, e pagaram dez por metade de seus direitos”, afirmou o presidente do clube azul e vermelho, Enrico Preziosi.

Como parte da transferência, o Milan cedeu ao preço de cinco milhões de euros 50% dos direitos de uma de suas revelações desta temporada, o meia Alexander Merkel. As negociações de co-propriedade de atletas jovens são comuns na Itália entre equipes com bom relacionamento, como é o caso de Milan e Genoa – foi desta forma que Kevin Prince Boateng chegou ao rossonero para 2010/11. Os jogadores mudarão de lado na próxima temporada e caso uma das equipes queira ficar com um deles em definitivo, paga a outra metade. Há até cláusulas de pagamento extra em caso de bom rendimento, mas isso nem sempre ocorre.

O fato é que o negócio em si, apesar de aparentemente caro para os cofres milanistas – troca de um jovem por outro dentro do elenco com o pagamento de cinco milhões de euros –, tem muita chance de dar certo. Isto porque El Shaarawy é um jogador muito mais pronto e apto a ajudar o Milan em uma temporada que deve ser difícil, com defesa de título italiano, Uefa Champions League e Coppa Italia, do que Merkel.

O alemão surgiu muito bem no fim de 2010, estreando profissionalmente logo numa partida de UCL, enquanto o italiano descendente de egípcios batalhava emprestado ao Padova na Serie B. Mas na reta final da temporada, enquanto o Milan caía na competição europeia e batalhava para voltar a erguer o scudetto, Merkel teve seu espaço reduzido e só brilhou em uma partida pela Coppa Italia, quando marcou um gol e deu passe para outro na vitória de 3 a 0 sobre o Bari.

El Shaarawy, por sua vez, jogou muita bola na reta final da Serie B, empurrando o Padova até à final dos playoffs pela promoção à primeira divisão, em que sua equipe acabou derrotada pelo Novara. Ele marcou nove gols em 30 partidas no campeonato – foi titular absoluto –, sendo dois deles importantíssimos na semifinal dos playoffs, fora de casa, contra o Varese. Já adquiriu mais experiência e minutos em campo, o que conta muito no futebol italiano, prodigioso em não dar chance aos garotos.

Camisa dez da seleção italiana no Mundial Sub-17 de 2009, El Shaarawy já é bastante seguido pelos observadores do Calcio. Uma das revelações do Torneio Viareggio 2010, é figurinha carimbada na seleção sub-19 e considerado um fantasista da melhor grife italiana. Com a avançada idade de Pirlo e Seedorf e a necessidade de rodízios dentro do elenco ao longo da temporada, as chances do garoto jogar são grandes.

Para Merkel, apesar de parecer um retrocesso na carreira, a oportunidade se apresenta também interessante. Obviamente, o discurso de dar mais oportunidades em um clube menor já limou a continuidade de muitas jovens promessas no futebol italiano, mas por seu estilo de jogo um pouco mais combativo, talvez seja mais fácil dar a ele os minutos que necessita para amadurecer o que ainda precisa. Ainda não se sabe o que o Genoa irá aprontar no mercado – pode sair às compras como fez em 2010 e aumentar a concorrência, mas Merkel tem qualidades para se impor.

Inicialmente, só quem parece sair perdendo um pouco na história toda é o Genoa, que apesar de receber cinco milhões em caixa, perde a chance de contar com um jogador exatamente com as características que precisa para sua equipe – deverá ter de se contentar com os outros dez milhões de euros que receberá caso El Shaarawy vá bem e fique em definitivo em Milão. De qualquer forma, é aguardar o que a nova temporada reserva para estes dois jogadores, que já demonstraram ter muito potencial para acabarem de vez com a resistência aos jovens que ainda perdura no Calcio.